Logo Université Laval Logo Université Laval
EN

Le cercle de traduction de textes philosophiques (CeTTeP)

19 octobre 2012

Rencontres un vendredi sur deux
1re rencontre d'information :
Vendredi le 19 octobre à 13 h
Local 544, pavillon Félix-Antoine-Savard, Université Laval, Québec
Responsable : Sophie-Jan Arrien

Le cercle de traduction de textes philosophiques (CeTTeP) vous invite à participer à des ateliers de traduction de textes philosophiques allemands, les vendredi après-midi, à compter du 19 octobre. Une initiation sommaire à l'allemand est requise. Sont bienvenus ceux qui sont prêts à agir en autodidactes. Le CeTTeP aura également l'honneur d'accueillir Christian Sommer du CNRS pour des séances le 9 et 16 novembre.

Extraits travaillés

HEIDEGGER, Martin, Gesamtausgabe, Bd 65 – Beiträge zur Philosophie (Vom Ereignis) [1936-38], Vittorio Klostermann, Frankfurt am Main, 1989.

  • §258. Die Philosophie, pp. 421-424
  • §265. Dar Er-denken des Seyns, pp. 456-465
  • §39. Das Ereignis, pp. 80-83
  • §8. Vom Ereignis, pp. 27-29
  • §277. Die "Metaphysik" und der Ursprung des Kunstwerks, pp. 503-506

Tous les textes à l'étude seront distribués

RENCONTRE D'INFORMATION : 19 OCTOBRE, 13 h, local 544 du pavillon Félix-Antoine-Savard.

Les rencontres suivantes auront lieu un vendredi sur deux, de 13 h à 15 h, sauf exception (local à déterminer) :

  • 2 nov. : §258
  • 7 nov. (mercredi) : §258
  • 16 nov., 12 h 30 - 14 h 30 : §265
  • 30 nov. : §265
  • 14 déc. : §265
  • 25 jan. : §265
  • 8 fév. : §39
  • 22 fév. : §39
  • 8 mars : §8
  • 22 mars : §277
  • 5 avril : §277
  • 19 avril : §277

Pour toute information ou question, contacter Sophie-Jan Arrien : sophie-jan.arrien@fp.ulaval.ca.

Affiche

« Toutes les archives